Wenn nun eine Frau schwanger geworden sit und du wissen willst, ob sie ein Knäblein trägt, so merke dir dieses Zeichen: Das erste ist, dass die Frau besser aussieht, als wenn sie ein Mädchen trägt. Ein anderes Zeichen ist, dass ihre rechte Brust größer wird als die linke. Drittens wird das Köpfchen der Brust röter als für ein Mädchen. Fünftens ist sie stärker und schneller als mit einem Mädchen. Sechstens hat sie keine so merkwürdigen Gelüste wie mit einem Mädchen. Siebtens ist die rechte Seite schwerer als die linke. Achtens bewegt sich das Kind auf der rechten Seite. Neuntens bewegt sich der Knabe nach drei Monaten, das Mädchen nach vier. Zehntens geht die Frau immer mit dem rechten Fuß zuerst los. Elftens stützt sie sich beim Aufstützen auf die rechte Hand. Zwölftens bewegt sich das Auge sanfter und flinker. Dreizehntens ist der Puls am rechten Arm kräftiger und gleichmäßiger. Vierzehntens lehnt die Frau die Liebe mit einem Mann stärker ab, als wenn sie ein Mädchen trüge.

Ich meine, das treffe bei vielen Frauen zu, vor allem in der ersten Zeit der Empfängnis. Fünfzehntens kommt aus der rechten Brust mehr Milch als aus der linken. Sechzehntens ist die Milch der Frau zähflüssig und dick, das heißt, wenn man sie auf ein Glas tropft, so stehen die Tropfen wie Erbsen und zerfließen nicht. Wenn aber die Frau ein Mädchen trägt, ist ihre Milch dünn un wässrig, der Tropfen zerfließt. An allen diesen Zeichen magst du wohl erkennen, ob eine Frau mit einem Mädchen schwanger geht oder mit einem Jungen.

Mitte des 14. Jahrhunderts